أثر السياق في دلالة المشترك اللفظي "قانون التسجيل العقاري في العراق رقم 43 لسنة 1971 مثالاً"

Abstract

يُعدّ السياق من أبرز القرائن الدالة على المعنى ، لأنه يدرس ما يحيط بالصوت أو الكلمة أو التركيب ؛ كي يتوصل إلى المعنى الذي قصده الكاتب أو مرسل الرسالة الكلامية ، فهو يرشد إلى تبيين المُجمل والقطع بعدم احتمال غير المراد وتخصيص العام وتقييد المطلق ، بعد احتمال المفردة لأكثر من مدلول ، ونظرًا لأهميته هذه اسميت هذا البحث بـ(أثر السياق في دلالة المشترك اللفظي "قانون التسجيل العقاري في العراق رقم 43 لسنة 1971 مثالاً") ، وهو جزء من رسالة ماجستير درست فيها هذا القانون دراسة دلالية ، وقد قسمت البحث على قسمين ، تضمن القسم الأول : حديثاً عن المشترك اللفظي ، وأسباب نشأته وأثر السياق فيه ، والقسم الثاني: درست فيه بعض ألفاظ المشترك اللفظي الواردة ضمن نصوص القانون آنف الذكر وأثر السياق فيها ، وقد ختمت البحث بذكر أبرز النتائج التي توصلت إليها من خلال البحث ، إذ اتضح أنَّ لألفاظ المشترك اللفظي أكثر من دلالة ولا يمكن تحديد المراد منها ما لم توضع ضمن سياق معين ، وما لم يعرف المجال الذي استعملت فيه تلك المفردة .