الاغتراب الذاتي والبحث عن الهوية في رواية طشاري لإنعام كجه جي

Abstract

يعد الإغتراب سمة من سمات المجتمعات الانسانية بل هو ظاهرة وجدت في مختلف أنماط الحياة الاجتماعية وفي الثقافات كلها، وهو من المفاهيم الفكرية الحديثة الذي يمكن عدّه وليد الحياة المعاصرة، بل قديم قدم الانسان في هذا الوجود، وهو ذو جذور ضاربة في القدم له مظاهره في الآداب عامة ومنها الأدب العراقي فقد عرف أنواعاً مختلفة من الاغتراب ظهرت لدى الكثير من رواته في مراحل مختلفة استقاها الروائي من واقعه المعاش، والمتتبع لروايات عدد من الكتاب في فترات مختلفة حتى هذه المرحلة التي نعيش فيها في العصر الحديث يجد ان تجربة الاغتراب عن الاوطان والحنين إليها من أضخم التجارب وأكثرها آصالة تبعاً للظروف التي تعصف بالبلد فأصبح موضوع الاغتراب محاكاة لواقع اليم فرض على الناس عامة وظّفه الروائي العراقي في كتاباته؛ ليكون مادة واقعية لها أبعادها الثقافية والنفسية والاجتماعية وحتى السياسية . ومن تلك الروايات رواية (طشاري) لإنعام كجه جي التي كانت واحدة من تلك المحاولات التي بدت فيها تلك الظاهرة جلية وواضحة ، لذلك ارتأينا ان تكون هذه الرواية هي الانموذج المختار لبحثنا في محاولة منا لتسليط الضوء على ظاهرة الاغتراب فيها، إذ استطاعت كاتبة الرواية ان تجسد تلك الظاهرة في شخصيات روايتها عبر رصد ماكانت تشعر به من احساس بالاحباط والقلق والتناقض والغربة والاستلاب الروحي والنفسي ، فالرواية ترسم أبعاد الإغتراب الذاتي وصراع البحث عن الهوية المفقودة نتيجة لقهر الآخر والقمع السياسي والاجتماعي وهو ماعمق الفراغ بين الأنا والآخر وزاد من اغترابه مما جعل الاغتراب يشكل هاجساً وتياراً مسيطراً على معطيات الرواية الفكرية والفنية فعكست الشخصيات المغتربة واقع كثير من المغتربين ومعاناتهم . Alienation is a feature of human societies. Rather, it is a phenomenon found in various patterns of social life and in all cultures. It is one of the modern intellectual concepts that can be considered the product of contemporary life. Rather, it is as old as man in this existence. Including Iraqi literature, it has known different types of alienation that appeared among many of its narrators in different stages. The novelist drew from his living reality and followed the narrations of a number of writers in different periods until this stage in which we live in the modern era. He finds that the experience of alienation from homelands and nostalgia for them is one of the greatest experiences And the most authentic one, according to the conditions that afflict the country The issue of alienation became a simulation of a painful reality imposed on the people in general, and the Iraqi novelist employed him in his writings to be a realistic subject with cultural, psychological, social and even political dimensions. Among those narrations is the novel (Tashari) of Inam Kajah Ji, which was one of those attempts in which this phenomenon seemed clear and clear, so we decided that this novel should be the chosen model for our research in an attempt to shed light on the phenomenon of alienation in it.The novel’s writer was able to embody this phenomenon in the characters of her novel by monitoring the feelings of frustration, anxiety, contradiction, alienation, and spiritual and psychological alienation. His alienation, which made alienation constitute an obsession and a dominant trend on the data of the intellectual and artistic novel. The expatriate personalities reflected the reality of many expatriates and their suffering.