إيقونة الغلاف واختلاف القراءات دراسة في رواية الأشجار واغتيال مزروق لعبدالرحمن منيف

Abstract

يمثل الغلاف (الشكل الخارجي) للرواية عتبة نصّية أولى لقراءة النصّ وفهمه؛ لكونه الواجهة الأمامية المفتوحة أمام القارئ للولوج إِلى عالم النصّ من كُلّ نواحيه الجمالية، والإيديولوجية، والسيميائية، وهو وإِنْ كان يغلف النصّ ويحميه، إِلَّا أَنَّهُ يوضح البؤرة الدلالية من خلال عنوان خارجي مركزي، أو عبر عناوين فرعية؛ لذا لم يُعَدّ شكلًا جماليًا فحسب؛ بل أصبح يدلّ على تشكيل تضاريس النصّ والمؤشر الدال على الأبعاد الإيحائية للنصّ. وتعدّ رواية الأشجار واغتيال مرزوق أوّل رواية للروائي عبدالرحمن منيف؛ إذ نشرت بطبعتها الأولى عام 1973 وتوالت طبعاتها، وإِنَّ ما يميز أغلفة هذه الطبعات أَنَّها تختلف من طبعة إِلى أُخرى، وبما يشير إِلى تعدّد قراءاتها. يحاول الباحث في هذه الدّراسة البحث في لوحات أغلفة هذه الرواية لخمس طبعات وقراءتها؛ للوصول إِلى اختلاف القراءات لدى مصممي هذه الأغلفة، وبما يؤشر أَنَّ هذه الرواية تُعدُّ من أفضل الروايات التي نشرت في القرن العشرين؛ إذ استفزت ذهنية القارئ للبحث عن جوانب متعددة لثيمة هذه الرواية.