الاتساق المعجمي في قصيدة البردة للبوصيري (ت695هـ)

Abstract

يُعنى هذا البحث الموسوم بـ(الاتساق المعجمي في قصيدة البردة للبوصيري (ت: 695ه) بالبحث عن عناصر الاتساق في برّدة البوصيري، التي تُظهر الحكم على النصّ من حيث اتساقه وانسجامه؛ إذ يؤدي هذا النوع من الاتساق أثرًا مهمًا في تحقيق ظاهرة الترابط النصيّ بين أجزاء النصّ الواحد، إذ إنَّهُ يتحقق في انتقائه للمفردات، وإحالة عنصر لُغويّ على عنصر لُغوي آخر؛ حتّى يمنح المتلقي نوعًا من العناية ويشده ويجذبه سواء بتكرار الكملة نفسها أو بمرادفها؛ مِمَّا يدلل على فحولة الشاعر وانتقائه للمفردات التي من شأنها الربط بين أجزاء النصّ مع بعضها بعضًا محدثةً بعد ذلك التماسك المعجمي بغير الأدوات النحوية، وذلك الاتساق يتم بعدة وسائل تكمن في أمرين: أحدهما: التكرار، وثانيهما التضام. This research, tagged with (lexical consistency in the poem of Al-Burdah Al-Busairi (d. 695AH), is concerned with searching for the elements of consistency in Burdah Al-Busairi, which shows the judgment on the text in terms of its consistency and consistency, as this type of consistency plays an important role in achieving the phenomenon of textual interconnection between parts of the text. The single text, as it is achieved in its selection of vocabulary, and referring a linguistic element to another linguistic element, so that it gives the recipient a kind of care, pulls and attracts him, whether by repeating the same word or its synonym, which indicates the poet’s virility and his selection of vocabulary that would link the parts of the text with each other. After that, it creates lexical coherence without grammatical tools, and this consistency is achieved by several means that lie in two things: one: repetition, and the second is coherence.