العِبَارةُ في مُعْجَمات الألفاظ في القَرن الرَّابع للهجرة دراسة معجميّة نقدية

Abstract

إنَّ عبارةَ النص هي دَلالته على المعنى المسوق له، ويستعملُ المعجميّون العبارات لتفسيرِ ألفاظ مواد معجماتهم, وكانَ لزامًا عليهم أنْ يختاروا عبارات مناسبةً أي أنْ يضعَ المعجميُّ كُلَّ لفظٍ في مكانه؛ لتخرجَ العبارةُ سليمةً واضحة ًومفهومةً جيدة الترتيب تامة المعنى ليس فيها غموضٌ أو إبهامُ أو سوء ترتيبٍ . ونحن في هذا البحث بصدد تتبع هذه العبارات وما وقع فيها من غموض أو قصور أو إخلال وتداخل أو إطالة، وجاء كُلُّ ذلك مشفوعًا بالأدلة من المعجمات مع عقد موازنات بين تلك المعجمات؛ لإثبات ما ذكره البحث؛ كيما يتخذ البحث طريقًا في أعمال معجمية قادمة.